загореться

загоре/ться сов. (несов. загораться)

1 ёна бошламоқ, ўт олмоқ, ўт тушмоқ (кетмоқ); дом ~лся уй ёна бошлади; уйга ўт тушди; на чердаке ~лось чердакка ўт кетди;

2 ёнмоқ, чақнамоқ, чарақлаб кетмоқ, йилтираб кўринмоқ; вдали ~лись огни йироқда чироқлар йилтираб кўринди (кўрина бошлади); ~лись огни в окнах домов уйларнинг деразаларида чироқлар ёнди; на небе ~лись звёзды осмонда юлдузлар чарақлаб кетди;

3 перен. чем, от чего и без доп. ёнмоқ, чақнамоқ, порламоқ, чақнаб кетмоқ; глаза ~лись от радости қувончдан кўзлари порлаб кетди; глаза ~лись ненавистью ғазабдан кўзлари ёнди (ёнарди); лицо ~лось румянцем юзи қип-қизариб кетди, юзига қизил югурди;

4 перен. кому, чем и без доп. разг. қаттиқ истамоқ, иштиёқида ёнмоқ, жуда ҳам истаб қолмоқ, истаги келиб (қистаб) қолмоқ; вдруг ~лось ему уехать унинг бирдан кетгиси келиб қолди; ~ться страстью иштиёқида ёнмоқ (куймоқ, ўртанмоқ); сердце ~ лось юракка ўт тушди; кровь ~лась ғайрати қистаб кетди;

5 перен. қистаб суратда бошланмоқ, кизиб кетмоқ; ~лся спор қизғин баҳс бошланиб кетди; ✦ ~ лся сыр-бор см. бор.