заглянуть

заглянуть сов. (несов. заглядывать)

1 қарамоқ, қараб қўймоқ, кўз ташламоқ, назар солмоқ; мўраламоқ; ~ в окно деразадан қарамоқ; деразадан кўз ташламоқ; ~ под диван диван остини қараб қўймоқ;

2 разг. бирров кириб чиқмоқ, кириб ўтмоқ; ~ к приятелю ошнасиникига бирров кириб ўтмоқ;

3 перен. кўз ташламоқ, қараб (кўз югуртириб) чиқмоқ; ~ в журнал журналга кўз югуртириб (кўриб) чиқмоқ;

4 перен. мўраламоқ, тушмоқ, нурини сочиб ёритмоқ; солнце заглянуло в окно қуёш деразадан мўралади; деразадан қуёш нури тушди;

5 перен. қарамоқ, қўл солиб кўрмоқ; ~ в душу юрагига қўл қўрмоқ.