знак

знак м

1 белги, нишон, тамға; ~ качества сифат белгиси; фабричный ~ фабрика белгиси (тамғаси); опознавательные ~и таниш (таниқлик) белгилари;

2 белги, аломат, нишон(а); дурной ~ ёмон (ёмонликдан дарак берувчи) аломат; молчание - ~ согласия сукут розилик (ризолик) аломатидир; сукут - аломати ризо; оказывать ~и внимания кому-н. кимсага илтифот (нишоналари) кўрсатмоқ;

3 асар, из; ~ ушиба шикастдан кейин қолган из, шикаст асари;

4 ҳарф; белги, аломат; иероглифические ~и иероглиф белгилар; вопросительный ~ савол белгиси; нотный ~ нота белгиси; математический ~ математик белги; система ~ов белгилар системаси;

5 имо, ишора; подавать ~и рукой қўл билан имо (ишора) қилмоқ;

6 то же, что значок 1; ~и отличия тақдирлаш белгилари (орденлар, медаллар); ~и различия даража белгилари (унвон, даража билдирувчи нишонлар); денежные ~и пул белгилари (қоғоз пуллар); ~ почтовой оплаты почта тўлови белгиси (марка); ✦ в ~ чего юзасидан, белгиси сифатида; тариқасида; в ~ дружбы дўстлик юзасидан; в ~ протеста норозилик тариқасида; под ~ом чего высок. бирор шиор остида, бирор баҳона билан; под ~ом единства и сплочённости бирлик ва жипслашиш шиори остида.