затемнить

затемнить сов. (несов. затемнять)

1 кого-что қоронғи қилмоқ, паналамоқ, тўсмоқ, қоронғилаштирмоқ, қорайтирмоқ; ~ фон картины сурат фонини қорайтирмоқ; ~ двор высокими строениями ҳовлини баланд иморатлар билан тўсиб (қоронғи қилиб) қўймоқ;

2 что маскировка (қоронғи) қилмоқ, маскировкаламоқ, ниқобламоқ, тўсмоқ; ~ окна ойналарни маскировкаламоқ (тўсмоқ); ~ город шаҳарни маскировка (қоронғи) қилмоқ;

3 перен. что хаспўшламоқ, бекитиб (яшириб) кетмоқ; Напрасно реакция пытается ~ великие заслуги нашего народа в минувшей войне (Леонов) Реакция халқимизнинг бўлиб ўтган урушдаги хизматларини хаспўшлашга (бекитиб кетишга) уриниб, бекор овора бўлади;

4 перен. что чалкаштирмоқ, мужмаллаштирмоқ, ноаниқ (тушуниб бўлмайдиган) қилиб қўймоқ; ~ смысл чего-л. маъносини мужмаллаштирмоқ;

5 что хиралаштирмоқ, айнитмоқ, гангитмоқ; ~ рассудок ақлини хиралаштирмоқ; религия затемняет сознание дин онгни хиралаштиради.