завести

завести, -еду, -едешь сов. (несов. заводить)

1 кого-что киритмоқ, киритиб (олиб кириб) қўймоқ; ~ лошадей в конюшню отларни отхонага киритиб (олиб кириб) қўймоқ;

2 кого-что прям. и перен. олиб бормоқ (келмоқ), олиб бориб (келиб) қўймоқ; ~ ребёнка в детский сад болани боғчага олиб бориб қўймоқ; куда ты нас завёл? бизни қаёққа олиб келдинг, ўзи?; ~ в тупик боши берк кўчага киритиб (олиб бориб) қўймоқ; мушкул аҳволга солиб қўймоқ;

3 что ўрнатмоқ; ~ невод (ёйма) тўрни ўрнатмоқ (ташламоқ);

4 кого-что эга бўлмоқ, олмоқ, орттирмоқ; ~ собаку ит олмоқ; ~ мебель мебель олмоқ; мебель ҳарид қилмоқ; ~ знакомство танишиб олмоқ; таниш орттирмоқ;

5 что (ўзи учун) ташкил этмоқ, тузмоқ, тузиб олмоқ; ~ библиотеку (ўзига) кутубхона ташкил этиб олмоқ;

6 что жорий қилмоқ, расм қилмоқ, ёймоқ, ўрнатмоқ; ~ порядок тартиб жорий қилмоқ, тартиб ўрнатмоқ;

7 что бошламоқ; очмоқ; ~ разговор гап бошламоқ, гап очмоқ;

8 что юритмоқ, юргизмоқ; юритиб юбормоқ (мотор ва ҳ. к. ни); бураб қўймоқ; бурамоқ (соат, ўйинчоқ ва б. ни); ~ часы соатни бурамоқ; ~ мотор моторни юргизиб юбормоқ;

9 перен. кого разг. асабига (забтига) тегмоқ, асабини қўзғаб қўймоқ; феълини айнитмоқ; тезламоқ; не пытайся рассердить. Завести меня трудно жаҳлимни чиқараман деб овора бўлма. Менинг асабимни қўзгаш осон эмас (асабим мустаҳкам); ✦ ~ дело юр. дело очмоқ; ~ глаза то же, что закатить глаза см. закатить; как (или точно, словно) заведённый тўхтовсиз, бетуҳтов, сира тўҳтамай, худди пружинасини бураб қўйгандай.