занести

занес/ти, -су, -сёшь; -ёс, -есла сов. (несов. заносить I)

1 что олиб келмоқ, келтирмоқ;

2 кого-что олиб бориб қўймоқ (ташламоқ); судьба ~ла его на Север тақдир уни Шимолга олиб бориб қўйди (ташлади); куда тебя ~ло? қаёққа келиб қолдинг (қолибсан), а?;

3 кого-что ташлаб ўтмоқ; ~ти книгу приятелю китобни дўстига (дўстиникига) ташлаб ўтмоқ;

4 что прост. и обл. олиб кириб (киритиб) қўймоқ, ~ти вещи в комнату нарсаларни уйга олиб кириб (киритиб) қўймоқ;

5 что кўтармоқ, кўтариб қўймоқ, қўймоқ; ~ти ногу в стремя оёқни узангига қўймоқ; ~ти руку для удара қўл (мушт) кўтармоқ (уриш учун);

6 что суриб кетмоқ, суриб (буриб) юбормоқ; машину ~ло вправо машина ўнг томонга сурилиб (бурилиб) кетди;

7 кого-что ёзмоқ, қўшмоқ, тиркамоқ, киритмоқ; ёзиб (тиркаб, қўшиб, киритиб) қўймоқ; ~ти слова свидетеля в протокол гувоҳнинг сўзларини протоколга ёзиб қўймоқ; ~ти в список рўйхатга киритмоқ (киритиб қўймоқ);

8 что кўммоқ; кўмиб ташламоқ, кўмиб (босиб) кетмоқ; берег ~ло песком соҳилни қум босиб кетибди; снегом ~ло дорогу йўлни қор босиб кетибди.