задержаться

задержаться сов. (несов. задерживаться)

1 секинламоқ; тўхтамоқ; тўхталмоқ, тўхталиб қолмоқ; ~ у входа киришда (кираверишда) тўхтатиб қолмоқ;

2 хаёлламоқ, кўпроқ бўлмоқ, туриб (хаёллаб) қолмоқ, қолиб кетмоқ; ~ на неделю в командировке командировкада бир ҳафта ортиқроқ бўлмоқ; командировкадан бир ҳафта кеч қайтмоқ; ~ в гостях меҳмондорчиликда хаёллаб қолмоқ (қолиб кетмоқ.); ~ в дороге йўлда кўпроқ қолиб кетмоқ;

3 тўхтаб қолмоқ, секинлашмоқ; дыхание задержалось нафас(и) тўхтаб қолди; нафас олиш(и) секинлашди;

4 пайсалламоқ, кечикмоқ, кечиктирмоқ; задержался с работой ишни вақтида бажара олмади(м); как с выполнением задания? - Задержались на неделю топшириқ қандай бажариляпти? - Бир ҳафта кечикдик (кечикяпмиз).