ящик

ящик м

1 яшик, қути; фанерный ~ фанер яшик, фанердан қилинган яшик; деревянный ~ ёғоч қути; ёғочдан қилинган яшик; ~ картотеки картотека яшиги;

2 тортма, ғаладон; выдвижной ~ суриладиган тортма; ~ стола стол тортмаси; ✦ почтовый ~ 1) почта қутиси; 2) разг. номерланган (номер билан аталадиган) муассаса (кўпинча ҳарбий қисм); отложить что-л. в долгий ~ ишни чўзмоқ (судрамоқ, орқага силтамоқ); ишни пайсалга солмоқ; зарядный ~ воен. см. зарядный; сыграть в ~ прост. вафот этмоқ, ўлмоқ, кўмилмоқ.