вытащить

вытащить сов. (несов. вытаскивать)

1 кого-что тортиб олиб чиқмоқ, судраб чиқмоқ; ~ мешки со склада складдан қопларни судраб чиқмоқ;

2 что тортиб олмоқ, суғуриб (чиқариб) олмоқ; суғуриб ташламоқ; ~ гвоздь из стены девордан михни суғуриб олмоқ; ~ занозу зирапчани чиқариб олмоқ (олиб ташламоқ); ~ зуб тишни суғуриб олмоқ;

3 перен. кого разг. боришга (ёки чиқишга) рози қилмоқ, кўндирмоқ, унатмоқ; зўрлаб (қўярда-қўймай) олиб чиқмоқ; ~ товарища в театр ўртоғини театрга боришга кўндирмоқ;

4 что разг. ўғирламоқ, ўғирлаб олиб қўймоқ; ~ кошелёк из кармана чўнтагидан ҳамёнини ўғирламоқ (олиб қўймоқ).