выбросить

выбросить, -ошу, -осишь сов. (несов. выбрасывать)

1 кого-что ташламоқ, отмоқ, ирғитмоқ, ташлаб юбормоқ; чиқариб ташламоқ; ~ за окно ойнадан ташлаб (отиб) юбормоқ; ~ мусор ахлатни чиқариб ташламоқ;

2 безл. кого-что чиқариб (ирғитиб) ташламоқ (тўлқин, бўрон билан); волной выбросило лодку на берег тўлқин қайиқни қирғоққа чиқариб (ирғитиб) ташлади;

3 перен. что разг. чиқариб (ўчириб) ташламоқ, тушириб қолдирмоқ; ~ строку бир сатрни чиқариб ташламоқ;

4 перен. что разг. совурмоқ, беҳуда сарф қилмоқ; ~ деньги на ветер пулни шамолга совурмоқ (сувга ташламоқ);

5 что (шиддат билан, силтаб) узатмоқ, кўтармоқ, отмоқ; ~ руку вправо қўлни силтаб ўнгга узатмоқ; ~ винтовку вперёд милтиқни шиддат билан олдинга отмоқ;

6 что кўтармоқ, туширмоқ, ташламоқ; ~ белый флаг оқ байроқ (кўтармоқ) ташламоқ; ~ якорь лангар ташламоқ;

7 кого-что олдинга (ёки бирор томонга) ташламоқ, юбормоқ; ~ разведку разведка юбормоқ;

8 что чиқармоқ; ~ росток наружу бачки шох чиқармоқ;

9 что разг. сотувга чиқармоқ, ташламоқ; ~ товар сотувга мол чиқармоқ; ~ из головы (или из сердца, из памяти) миясидан (юрагидан, эсидан, хаёлидан) чиқариб юбормоқ; ~ лозунг шиор ташламоқ; ~ за борт см. борт; ~ на улицу кого 1) бошқа жой бермасдан турар жойидан чиқариб юбормоқ; кўчага ҳайдамоқ (ҳайдаб, ташлаб қўймоқ); 2) тирикчилик воситаларидан, маош (иш ҳақи)дан маҳрум қилмоқ.