видеть

виде/ть вижу, видишь несов.

1 кўрмоқ, кўриш қобилиятига эга бўлмоқ; хорошо ~ть яхши (аниқ) кўрмоқ; за деревьями не ~ть леса посл. дарахтни кўриптилару, дарахтзорни кўрмаптилар; видит око, да зуб неймёт посл. кўрмоқ бору, емоқ, йўқ; кўз кўрадию, қўл тутмайди;

2 (сов. увидеть) кого-что кўрмоқ; ~ть своими глазами ўз кузи билан кўрмоқ; я ~л море издали мен денгизни узоқдан кўрганман;

3 (сов увидеть) что сезмоқ, пайқамоқ, кўрмоқ, тасаввур (ҳис) қилмоқ; тушунмоқ, билмоқ; ~ть свою вину ўз айбини ҳис қилмоқ; я не вижу в этом ничего особенного менимча бунинг хеч бир қизиқ (ажабланарли) жойи йўқ; я вижу, с кем имею дело унинг (сизнинг ва ҳ. к.) ким эканлигини сезиб (кўриб) турибман;

4 (сов. увидеть) кого-что кўрмоқ, учратмоқ; я его ~л вчера два раза мен уни кеча икки марта кўрган (учратган) эдим;

5 (сов. увидеть) что кўрмоқ, бошдан кечирмоқ; он много ~л в своей жизни у умрида бошидан кўп нарсани кечирди;

6 (сов. увидеть) что тасаввур қилмоқ, кўз олдига келтирмоқ; я вижу его, как живого уни тириқ деб тасаввур қиляпман; видишь ли (видите ли) биласизми; как видите в знач. вводн. сл. кўриб турибсизки; маълум бўлдики; ~ть кого насквозь см. насквозь; только и ~ли бир кўриндию, ғойиб бўлди; тақ этди, қайдан билан қаёққа кетди.