валить

валить I, валю, валишь несов. кого-что

1 (сов. повалить и свалить) қулатмоқ, ағдармоқ,, ағнатмоқ, ётқизмоқ, йиқитмоқ; кесмоқ;

2 (сов. свалить) қирмоқ, ҳалок (нобуд) қилмоқ; Подошла сибирская язва, стала ~ скот (Гл. Успенский) Куйдирги касаллиги тарқалиб, моллар қирила бошлади;

3 (сов. свалить) уймоқ, уйиб ташламоқ (қўймоқ);

4 (сов. свалить) тўнкамоқ, ағдармоқ; ~ вину на другого айбни бировга тўнкамоқ, бировдан кўрмоқ; ~ с больной головы на здоровую см. больной; ~ через пень колоду см. колода.

вали/ть II, -йт несов.

1 разг. тўпланиб (ёпирилиб, галалашиб) бормоқ (келмоқ); народ ~т на площадь халқ майдонга ёпирилиб боряпти (келяпти);

2 буруқсамоқ, бурқираб чиқмоқ (тутун, буғ ва ш. к. ҳақида); гупиллаб ёғмоқ (қор ҳақида); дым ~л из трубы тутун мўридан бурқираб чиқарди;. мўридан паға-паға тутун чиқиб турар эди; ~л густой снег қор гупиллаб (бўралаб) ёғарди (ёғмоқда эди);

3 пов. вали (те) лрост. бор, жўна, қани бўл каби ундов маъноларини билдиради; ~ домой! жўна уйингга!; уйингга югур!