утопить

утопить, утоплю, утопишь сов. (несов. топить II) кого-что

1 ботирмоқ, чўктирмоқ, ботириб (чўктириб) юбормоқ, ғарқ қилмоқ; ~ ведро в колодце челакни қудуққа (қудуқ сувига) ботирмоқ; пленников хотели ~ асирларни чўктириб юбормоқчи бўлдилар;

2 прост. сув(га) бостирмоқ, сув остида қолдирмоқ; устидан сув қуймоқ;

3 перен. разг. оғир аҳволга солиб қўймоқ, қийнаб қўймоқ; фалокатга қўймоқ; ~ конкурентов рақобатчиларни оғир аҳволга солиб қўймоқ;

4 перен. в чем аламини олмоқ (тарқатмоқ), хумордан чиқмоқ; ~ горе в вине винодан (ичкиликдан) аламини олмоқ;

5 прост. ботирмоқ, кўммоқ; ~ ногу в песке оёқни қумга ботирмоқ (кўммоқ).