уловить

уловить, -овлю, -овишь сов. (несов. улавливать)

1 прост. тутмоқ, ушламоқ, тутиб (ушлаб) олмоқ; мальчик уловил во дворе большого гуся (ўғил) бола ҳовлида катта ғозни тутиб олди;

2 перен. сезмоқ, пайқамоқ (англамоқ, эшитмоқ, кўрмоқ); ~ запах роз атиргул ҳидини пайқамоқ (сезмоқ); ~ слабый стон кучсиз инграшни (инграган овозни) эшитмоқ; с трудом ~ смысл речи нутқ (гап)нинг маъносини аранг англаб (пайқаб) олмоқ;

3 перен. фойдалана билмоқ, фойдаланиб қолмоқ, пайтини (қулай фурсатни) топмоқ; ~ подходящий момент қулай фурсатдан фойдаланиб қолмоқ;

4 разг. (ҳийла ишлатиб) қўлга туширмоқ, тилидан илинтирмоқ, фош қилмоқ; ~ преступника на неточных показаниях жиноятчини ноаниқ гувоҳлик (маълумот) бераётганда қўлга туширмоқ (тилидан илинтирмоқ, айбини бўйнига қўймоқ);

5 спец. (борлигини) аниқламоқ, тутмоқ (бирор аппарат воситасида); ~ пыль чангни тутмоқ (тутиб йўқотмоқ); ~ звуковую волну товуш тўлқинларини аниқламоқ ва тутмоқ.