цветной
цветн/ой, -ая, -ое
1 рангли, рангдор; турли рангдаги; ~ая фотография рангли (рангдор) фотография; ~ой фильм рангли фильм; ~ая гравюра рангли гравюра; ~ое телевидение рангли телевидение; ~ой телевизор рангли телевизор;
2 оқ танли бўлмаган, оқ танли эмас (кора танли, сариқ танли ёки қизил танли); ~ые народы оқ танли бўлмаган халқлар (қора танли, сариқ танли ёки қизил танли халқлар); дискриминация ~ого населения в империалистических странах империалистик мамлакатларда: оқ танли бўлмаган аҳолини камситиш (таҳқирлаш); оқ танли бўлмаган аҳолининг камситилиши (таҳқирланиши);
3 рангли; ~ые металлы рангли металлар; ~ая металлургия рангли металлургия; цех ~ого литья рангли металлар қуйиш цехи; ✦ ~ая капуста гулкарам.