тыкать

тыкать I, тычу, тычешь; тычут; тыча несов. (сов. ткнуть) разг.

1 кого-что, чем санчмоқ, санчиб олмоқ, тиқмоқ; ~ палкой в землю калтакни ерга тиқмоқ (санчмоқ);

2 разг. туртмоқ; ~ кого-л. в бок бирор кимсани биқинига туртмоқ;

3 что прост. қоқмоқ, уриб киргизмоқ; ~ колья в землю ерга қозиқлар қоқмоқ;

4 что прост. суқмоқ, тиқмоқ; поросёнок тычет нос в корыто чўчқа боласи бурнини тоғорага тиқмоқда (суқмоқда);

5 перен. кого-что разг. неодобр. (бирор жойга, ишга) ҳадеб юбормоқ (жўнатмоқ), қўшмоқ, киргизмоқ, тиқиштиравермоқ; без конца меня тычут во всякие комиссии ҳадеб мени турли комиссияларга киргизаверишади;

6 перен. кого-что или кем-чем прост. неодобр. доимо гапиравермоқ, ҳадеб эслатавермоқ, доимо пеш (рўкач) қилмоқ; что вы мне всё время тычете вашего Иванова (вашим Ивановым)? нега сиз ҳадеб Ивановингизни менга пеш қилаверасиз?; ✦ ~ в глаза (в нос) кому кого-что или кем-чем прост. неодобр. ҳадеб таъна қилмоқ, доимо юзига солмоқ; ~ носом кого во что прост. бировнинг айбини юзига солмоқ; ~ пальцем на кого-что разг. неодобр. бармоғи билан (қўлини бигиз қилиб) кўрсатмоқ, киши диққатини (этиборини) бирор нарсага қаратмоқ.

тыка/ть II, тыкаю, тыкаешь; тыкают несов. кого-что прост. неодобр. сенсирамоқ, сенсираб гапирмоқ; прошу не ~ть! сенсирамасликни илтимос қиламан (сўрайман)!; не успели познакомиться, он уже меня ~ет танишишга улгурмасданоқ, у мени сенсирай бошлади.