ты

ты личн. мест. тебя, тебе, тобой, о тебе

1 сен; это ~? бу сенми?; ~ принёс эту книгу? бу китобни сен олиб келдингми?; слышишь, тебя зовут эшитяпсанми, сени чақиришяпти; как тебя зовут? отинг (исминг) нима?; тебе надо учиться сен ўқишинг керак; они тобой довольны улар сендан мамнунлар; мы говорили о тебе бизлар сен ҳақингда (сенинг тўғрингда) гапиришдик;

2 в знач. частицы тебе разг. ундов гаплар составида келиб, «қаёқда (дейсиз), бари бир, гапга кириб бўпти» каби маъноларда ишлатилади; пробовали его усовестить - куда тебе!- и слушать не хочет уни уялтирмоқчи бўлдик - қаёқда дейсиз!- эшитгиси ҳам йўқ; ✦ быть с кем на ~ сенсираб гапиришмоқ, ўзаро яқин муносабатда бўлмоқ; выпить с кем-н. на ~ бирор кимса билан дўстлашиш учун ичмоқ.