трясти

трясти, -су, -сёшь; тряс, трясла несов.

1 кого-что силкимоқ, қоқмоқ, силкитмоқ, қимирлатмоқ; ~ дерево дарахтни силкитмоқ; ~ яблоки олма қоқмоқ; ~ руку кому-н. разг. бирор кишининг қўлини силкимоқ (сўрашганда); ~ за плечо елкасига қоқмоқ; не тряси стол столни қимирлатма;

2 перен. кого-что титратмоқ, қалтиратмоқ; больного всего трясёт беморнинг ҳамма ёғи қалтираяпти, бемор титраб ётибди; его трясёт от страха у қўрққанидан қалтираяпти;

3 (сов. вытрясти) қоқмоқ, силкимоқ (тозаламоқ); ~ ковёр гилам қоқмоқ; ~ мешок қопни қоқмоқ;

4 чем силкитмоқ, тебратмоқ; қимирлатмоқ; ликиллатмоқ; ~ головой калласини қимирлатмоқ (силкитмоқ); ~ хвостом думини ликиллатмоқ; ~ гривой ёлини силкитмоқ;

5 (юрганда) лапангламоқ, силкинмоқ; лапанглатмоқ, силкитмоқ, қоқмоқ; телега трясёт арава силкиняпти (силкитиб қоқяпти); в автобусе трясёт безл. автобус силкитяпти;

6 что ағдармоқ, тўнтармоқ, титмоқ, тўзитмоқ; ~ сено пичанни ағдармоқ (титмоқ).