труба

труба ж, р. -ы, мн. трубы

1 труба, қувур; трубы газопровода газ трубалари; мўри; водосточная ~ тарнов; дымовая ~ мўри; самоварная ~ самовар карнайи;

2 труба (трубасимон оптик асбоб); подзорная ~ кузатиш трубаси; ~ телескопа телескоп трубаси;

3 муз. труба (карнайсимон музика асбоби); медная ~ мис карнай;

4 анат. най, найча; евстахиева ~ қулоқни томоқ билан боғловчи найча;

5 в знач. сказ. прост. чатоқ, пачава; дело - ~ иш чатоқ, иш пачава; без тебя нам всем - ~ сенсиз бизнинг ишимиз чатоқ; ✦ вылететь в трубу разг. синмоқ, чув тушмоқ, бор йўғидан ажралмоқ; хвост трубой в знач. сказ. прост. думини хода қилиб (юриш); аэродинамическая ~ аэродинамик труба (тажриба учун кучли ҳаво оқими ҳосил қиладиган қурилма ёки машина).