тоска

тоска ж, р. -и

1 ғам-ғусса, қайғу, ҳасрат; сиқилиш; соғиниш, қўмсаш, соғиниб сиқилиш (ғам чекиш); ~ по родине ватанни қўмсаш (соғиниш, соғиниб қайғуга ботиш); ~ по дому уйни соғиниш; наводить тоску на кого-н. бировни ғамга ботирмоқ; ~ берёт ғам босмоқда; ~ в глазах у кого-н. бирор кишининг кўзларида ғам-ғусса (аломатлари);

2 зерикишлик, сиқилишлик; на даче осенью ~ кузда дача(да) зерикарли (бўлади); не спектакль, а ~ бу спектакль эмас, зерикиб ўтириш холос; ✦ ~ зелёная қайғу, ғам, сиқилиш.