тогда

тогда нареч.

1 у вақтда, у маҳалда; ўшанда, ўша кезда; ~ он был молод ўшанда у ҳали ёш эди; я жил ~ в Москве мен у вақтда Москвада яшар эдим;

2 ундай бўлса, у ҳолда; - Ты устал? Тогда отдохни! - Чарчадингми? Ундай бўлса, дам ол!;

3 кейин, сўнг; когда прочитаю книгу, ~ и скажу своё мнение китобни ўқиб чиққанимдан кейин, ўз фикримни айтаман; когда он отказался, ~ я решил действовать один у рад қилгач, мен бир ўзим ҳаракат қилишга қарор қилдим; ✦ ~ как союз 1) ҳолбуки, ваҳоланки; его расхвалили, ~ как известно, что стихи он пишет слабые уни жуда мақтаб юборишди, ҳолбуки унинг шеърлари бўш; 2) эса, бўлса; ты всю зиму бездельничал, ~ как он усиленно занимался сен бутун қиш бекор юрдинг, у эса зўр бериб ишлади (машқ қилди).