течь

течь I, течёт, текут; тёк, текла; текущий несов.

1 оқмоқ; река течёт дарё оқяпти; слёзы текут кўз ёшлари оқмоқда; кровь течёт из раны ярадан қон оқяпти;

2 томмоқ, оқмоқ, чакка ўтмоқ; ведро течёт челакдан оқиб кетяпти; крыша течёт томдан чакка ўтяпти;

3 перен. ўтмоқ, кечмоқ, кетмоқ, келмоқ; время течёт быстро вақт тез ўтмоқда; мысли текут медленно фикрлар секин келмоқда; жизнь течёт нормально ҳаёт нормал ўтаётир; Речь его течёт гладко, ровно (Чехов) У равон, текис сўзламоқда.

течь II ж, р. -чи

1 ўтиб кетиш, сизиб ўтиш, сизиб чиқиш; ~ в трюме кеманинг трюмидан сув сизиб ўтяпти; корабль дал ~ кема тешилди (сув киряпти);

2 разг. тешик; заделать ~ тешикни бекитмоқ.