тепло

тепл/о I с

1 иссиқ, иссиқлик, ҳарорат; на улице один градус ~а кўчада бир даража иссиқ; согреть своим ~ом ўз ҳарорати билан иситмоқ; сидеть в ~е иссиқда (иссиқ жойда) ўтирмоқ;

2 физ. то же, что теплота 1;

3 перен. самимият, муҳаббат; ардоқлаш; ~о дружбы дўстлик меҳри (ҳарорати); душевное (сердечное) ~о самимият, меҳр-муҳаббат.

1 нареч. иссиқ, илиқ; ~ одеться иссиқ кийинмоқ, сегодня ~ бугун (ҳаво) иссиқ; в комнате ~ хона иссиқ;

2 знач. сказ. безл. кому илиқ иссиқ; ему ~ у совқотмайди (иссиқ кийинган); в валенках ногам ~ пиймада оёқ иссиқ (боради);

3 перен. хурсандлик билан; самимий, дўстона; ~ встретить кого, что-л. самимий (хурсандлик билан) кутиб олмоқ; на душе ~ кўнгил яйрайди, вақтичоғлик, хурсандлик.