шум

шум м, р. -а (-у)

1 шовқин, шовқин-сурон, ғовур-ғувур, шов-шув, тўполон; гувиллаш, ғувиллаш; ~ поезда поезд шовқини; ~ в зале залда ғовур-ғувур; поднять ~ тўполон кўтармоқ; ~ леса ўрмоннинг гувиллаши; ~ ветра шамолнинг ғувиллаши;

2 перен. разг. шов-шув, довруқ; дув-дув гап; книга вызвала ~ китоб шов-шув кўтарди (шов-шувга сабаб бўлди);

3 мед. физ. ноаниқ товуш (гупиллаш, дук-дук уриш, тепиш); ~ы радиоприёмника радиоприёмникнинг ноаниқ товуши (шов-шуви); ~ы в сердце юракнинг ноаниқ урган товуши, юракнинг ноаниқ тепиши;

4 разг. жанжал, тўполон, бақириқ-чақириқ, машмаша; у соседей опять ~ қўшниларда тағин жанжал (кўтарилди); из-за чего у вас ~? нима сабабдан сизларда бақириқ-чақириқ?; ✦ ~ в голове бошнинг сирқираши (оғриқ, чарчаш, ичкилик туфайли); ~ в ушах қулоқнинг шанғиллаши.