широкий

широк/ий, -ая, -ое; -ок, -ока, -око; шире, широчайший

1 кенг, энлик, сербар; ~ая дорога кенг йўл; ~ая река кенг дарё; ~ий диван кенг (энлик) диван; ~ий экран кенг экран; ~ий ремень сербар камар (тасма); ~ие плечи кенг елка;

2 кенг, тўкис; ~ий костюм кенг (тўкис) костюм; ~ие брюки кенг (тўкис) шим;

3 кенг, чексиз, бепоён; ~ая равнина кенг (бепоён) текислик; ~ие просторы кенг (чексиз) сайҳонлик;

4 кенг, катта, йирик; ~ий шаг катта (йирик) қадам; ~ие объятия кенг (очилган) қучоқ;

5 перен. кенг кўламдаги, кўлами (миқёси) катта, кенг, ҳар тарафлама катта; ~ий сбыт кенг миқёсда мол сотиш; в ~их масштабах кенг (катта) кўламда (миқёсда); ~ие планы катта планлар; ~ие возможности катта имкониятлар; ~ая поддержка ҳар тарафлама қўллаб-қувватлаш; ~ая натура феъли кенг одам;

6 перен. кенг ёйилган, кўпчиликни қамраб оладиган, кенг, кўп, катта; ~ая общественность кенг халқ оммаси; ~ие слои населения аҳолининг кенг табақаси; ~ий круг вопросов кўп масалалар (доираси); товары ~ого потребления кенг истеъмол моллари;

7 перен. бир талай, кўп; ~ий читатель бир талай китобхон; ~ий зритель кўп томошабин;

8 кенг, ортиқ даражада, жуда; ~ая популярность жуда (ортиқ даражада) машҳурлик; ✦ ~ая кость см. кость; широк в кости см. кость; ~ая натура кенг феъл, бағри кенглик; ~им фронтом кенг кўламда; на ~ую ногу (или руку) бой-бадавлат; егани олдида, емагани кетида; держи карман шире см. держать; сделать ~ий жест ўзини ҳотамтой (сахий) қилиб кўрсатмоқ.