состоять

состо/ять несов.

1 из кого-чего иборат бўлмоқ, тузилган бўлмоқ, таркиб топмоқ; квартира ~ит из трёх комнат и кухни квартира уч хона ва ошхонадан иборат; роман ~ит из трёх частей роман уч қисмдан иборат; семья ~ит из трёх человек оила уч кишидан иборат;

2 в чём иборат бўлмоқ, ўз ичига олмоқ; в чём ~ят мои обязанности? менинг вазифам нималардан иборат (нималарни ўз ичига олади)?; менинг вазифамга нималар киради?; его несчастье ~ит в том, что у него тяжёлый характер унинг бахтсизлиги шундаки, (унинг) феьли-атвори ёмон (оғир); в чём ~ит суть вопроса? масаланинг моҳияти нимадан иборат?; разница ~ит в том, что... фарқ шундаки (шундан иборатки) ...;

3 кем, в качестве кого или в чём, на чём бўлмоқ, турмоқ; сафида (қаторида) бўлмоқ; ~ять в партии партияда (партия аъзоси) бўлмоқ; он не ~ит в профсоюзе у профсоюзда йўқ (союзга аьзо эмас); ~ятъ на службе хизматда бўлмоқ, хизмат қилмоқ; ~ять на учёте ҳисобда (учётда) турмоқ; ~ять при посольстве элчихонада турмоқ, элчихонада (элчихона ҳузурида) хизмат қилмоқ; ~ять на иждивении у кого-л. кимсанинг қарамоғида бўлмоқ (турмоқ, яшамоқ); ~ять под судом судга тушмоқ, иши судда бўлмоқ; ~ять под чьим-л. покровительством кимсанинг ҳимоясида бўлмоқ;

4 с кем-чем бўлмоқ, турмоқ; ~ять в переписке с кем-л. кимса билан ёзишиб турмоқ; ~ять в браке с кем-л. кимсанинг никоҳида (кимса билан никоҳланган) бўлмоқ.