сменить

смени/ть сов. (несов. сменять II)

1 что алмаштир моқ, алиштирмоқ, янгиламоқ, бошқа қилмоқ; ~тъ белъё ички кийимни алмаштирмоқ; ~ ть фамилию фамилиясини алмаштирмоқ ( ў згартирмоқ), бошқа фамилияга ўтмоқ;

2 кого-что ўзгартирмоқ, алмаштирмоқ, ўрнига бошқани қўймоқ; ~ть директора директорни ўзгартирмоқ;

3 кого ал маштирмоқ, ўрнига бошқани қўймоқ; ўрнига ўтмоқ (бўлмоқ); смена олмоқ; ~ть часовых соқчиларни (часовойларни) алмаштирмоқ; я сменю его на дежурстве мен ундан дежурликни оламан, мен ундан кейин (унинг ўрнига) дежур бўламан;

4 перен. кого-что ўрнини олмоқ, ўрнига келмоқ, алмашинмоқ; монархию ~ла республика монархия ўрнига республика бўлди; прохлада ~ла зной жазирама иссиқ ўрнига совуқ (салқин) келди (ёки тушди); ~ть ногу воен. қадам ташлашни ў згартирмоқ (бошқалар билан бир хил қадамламоқ); ~ть гнев на милость шахтидан; тушмоқ, ғазаб ўрнига шафқат қилмоқ.