сломать

слома/ть сов. (несов. ломать)

1 что синдирмоқ, ушатмоқ, парчаламоқ, парчалаб (синдириб, ушатиб) таш ламоқ; ~ть лёд музни синдирмоқ (ушатмоқ);

2 что син дирмоқ, бузмоқ, синдириб (бузиб) қўймоқ, синдириб (бузиб) ташламоқ (юбормоқ), ишдан чиқармоқ; ~ть стул стулни синдирмоқ (синдириб қўймоқ); ~ть ручку ручкани синдирмоқ (синдириб юбормоқ); ~ть старый дом эски уйни бузмоқ (бузиб ташламоқ); ребёнок ~л игрушку бола ўйинчоқни бузиб қўйди;

3 перен. кого-что йўқ қилмоқ, барҳам бермоқ, синдириб (парчалаб) ташламоқ; ~ть старые порядки эски тартиб-одатларни йўқ қилмоқ (синдириб, парчалаб ташламоқ);

4 перен. кого-что кескин суратда ўзгартирмоқ, ўзгартириб юбормоқ; ~ть характер характерини (феьл-атворини) кескин суратда ўзгартириб юбормоқ; ~ть голову бош қотирмоқ, боши қотиб қолмоқ; боши қотиб (ғовлаб) кетмоқ; ~ть зубы на чём бе ҳуда уриниб овора бўлмоқ, тиши синмоқ, тиши ўтмаслик; ~ть шею (голову) см. шея; ~ть себе шею на чём см. шея; язык ~ешь разг. тил келишмайди, айта олмайсан киши (оғир талаффуз қилинадиган сўз ёки ибора ҳақида).