сиять

сия/ть несов.

1 ёрқин (ёғду) сочмоқ, чақнамоқ, ча рақлаб турмоқ; солнце ~ет қуёш ёрқин нур сочмоқда; звёзды ~ют юлдузлар чарақлаб турибди;

2 (нур қайта риб) ярқирамоқ, ярқираб (нур сочиб) турмоқ; окна домов ярко ~ли уйларнинг деразалари ярқираб (нур сочиб) турар эди; уйларнинг деразалари ёнгандай ловиллаб турар эди; море ~ло в лучах солнца офтоб нуридан денгиз яр қираб турар эди;

3 перен. порламоқ, яшнамоқ, барк урмоқ; имя учёного ~ет в веках олимнинг номи асрлар оша порлаб туради (ўчмайди);

4 чем, от чего и без доп. порламоқ, чақнамоқ, гул-гул ёнмоқ (очилмоқ); глаза мальчика ~ют от радости хурсандликдан боланинг кўзлари порлар эди; школъник ~л от радости ўқувчи хурсандликдан гул-гул ёнар эди; лицо девушки ~ло қизнинг юзлари гул-гул ёнар эди; невеста так и ~ет любовью муҳаббатдан келин гул-гул очилиб кетган эди, унинг муҳаббати ичига сиғмас эди.