секрет

секрет I м

1 сир, махфий нарса, яширин иш ёки гап; выдатъ ~ сирни очмоқ (очиб қўймоқ), сирни айтиб қўймоқ; держатъ что-л. под ~ом сир сақламоқ, махфий тутмоқ; сказатъ по ~у сир сақлаш (ҳеч кимга билдирмаслик) шарти билан айтмоқ, ишониб айтмоқ; по ~увсему свету погов. сен унга ишониб айтсанг, у бутун оламга ёяди: не делать ~аиз чего-л. сир тутмаслик; это ни для кого не ~ бу ҳеч кимга сир эмас, бу ҳаммага маьлум, буни ҳамма билади; если не ~, куда вы направляетесь? агар сир бўлмаса (билиш мумкин бўлса), қаёққа кетяпсиз?; у него от меня ~ов нет унинг ме н дан яширадиган сири йўқ;

2 сир, сабаб бо ис; ~ успеха муваффақиятнинг сири; ~ фокуса фокуснинг сири; а ~ вот в чём ма н а масала қаерда, мана сабаб нимада;

3 секрет, сир, ҳийла; замок с ~ом секрети (сири, ҳийласи) бор қулф;

4 воен. пистирма, секрет; расставить ~ы пистирмалар қўймоқ; стоять в ~е пистирмада турмоқ.

секрет II м физиол. секрет (тупук, ошқозон шираси ва ш. к.); ~ поджелудочной железы ошқозоности безининг секрети (шираси).