свобода

свобод/а ж

1 филос. эркинлик; ~а воли ирода эркинлиги;

2 полит, озодлик, эркинлик; эрк, ҳуррият; обрести ~у эркинликка эришмоқ; озодликка чиқмоқ; ҳуррият олмоқ; ~а слова сўз эркинлиги; демократические ~ы демократик эркинликлар; борцы за ~у народа халқ озодлиги учун курашувчилар;

3 озодлик (тутқунликда эмас, озодликда, эркин яшаш); быть на ~е озодликда юрмоқ; лишение ~ы юр. озодликдан маҳрум этиш; қамаш; қамоқ; выпуститъ птицу на ~у қушни қўйиб юбормоқ, қушни қафасдан чиқариб юбормоқ;

4 эркинлик, майл, ихтиёр, эрк; предоставить детям больше ~ы болаларга кўпроқ эрк бермоқ, болаларни кўпроқ ўз майлига қўймоқ;

5 эркинлик, монесизлик, бемалоллик; ~а движений ҳаракатлар нин г эркинлиги (бемалоллиги);

6 разг. бўш вақт, бекорчи (ишдан холи) вақт; об этом поговорим на ~е бу ҳақда бўш вақт да (бафуржа) гаплашамиз; ~ морей денгизларда эркин сузиш ҳуқуқи; дать ~у кому-чему ўз ихтиёрига қўймоқ, эрк бермоқ.