светлый

светл/ый, -ая, -ое; -тел, -тла

1 ёруғ, ёрқин, равшан; ~ая лампа ёруғ (равшан) лампа;

2 ёруғ, ёп-ёруғ; кунга қараган, кунгай; ~ая комната ёруғ (ёп-ёруғ) уй; кунгай уй;

3 ранги очиқ, оч ранг; оқиш; ~ый костюм ранги очиқ (оч ранг) костюм; ~ые волосы оқ сариқ соч;

4 тиник, тоза, шаффоф; ~ый родник суви тиниқ бўлоқ; ~ое стекло тиниқ ойна;

5 перен. порлоқ, ёрқин; қувончли, ёқим ли; рўшноли; очиқ; ~ый день победы қувончли ғалаба ку ни; ~ое будущее порлоқ келажак; ~ые воспоминания ёрқин хотиралар; ~ый взгляд очиқ чеҳра;

6 перен. тиниқ, равшан, ўткир; у него ~ый ум унинг ақли тиниқ (равшан, ўткир);

7 перен. ҳаётга ишонч (умид) билан қарайдиган, умидли; ҳамма нарсага кўникаверадиган; ~ый взгляд на жизнь хаётга умид (ишонч) билан қараш;

8 перен. яхши, гўзал; ~ые и тёмные стороны жизни ҳаётнинг яхши ва ёмон томонлари; ~ый шрифт полигр. ингичка чизиқли шрифт (харфлар); ~ым-светло разг. ёп-ёруғ.