свалить

свалить I, -алю, -алишь сов. (несов. сваливать и валить)

1 кого-что йиқитмоқ, ағдармоқ, қўлатмоқ; ййқитиб (ағдариб, қулатиб) ташламоқ; ~ дерево дарахтни йиқитмоқ (кесиб туширмоқ) ; ветер свалил мачту ш амол мачтан и ағдар и б юборди;

2 перен. кого, разг. ҳокимиятдан маҳрум қилмоқ, йиқитмоқ, ағдармоқ, қўпормоқ, ағдар и б (қўпориб) ташламоқ; ~ помещиков помешчикларни ағдариб ташламоқ;

3 что ташламоқ, туширмоқ, тўкмоқ; ўймоқ йиғмоқ, ўйиб қўймоқ, тўпламоқ; ~ мешок с плеч қопни елкадан таш л амоқ; дрова надо ~ во дворе ўтинни ҳовл и га тушириш керак; ~ мусор в одну кучу ахлатни бир жойга тўкмоқ тўпламоқ);

4 перен. что ўзидан (бошидан) соқит қилмоқ, қутулмоқ; ему удалось ~ с себя часть заданий у топшириларнинг бир қисмини бошидан соқит қилишга муваффақ бўлди; ~ с себя хлопоты по дому уй юмушларидан ўзини соқит қилмоқ (қутулмоқ);

5 перен. что разг. юкламоқ, ағдармоқ; ~ свои обязанности на кого-л. ўз вазифасини бировга юкламоқ;

6 что тўнкамоқ, ағдармоқ; қўймоқ; ~ вину на кого-л. айбни бировга қўймоқ (тўнкамоқ), бировдан кўрмоқ;

7 что ав. энгаштирмоқ, оғдирмоқ, ёнбошлатмоқ, ~ самолёт на левое крыло самолётни чап қанотга оғдирмоқ; ~ лес дарахтларни кесиб ташламоқ; ~ с болъной головы на здоровую см. больной; ~ с ног 1) й иқит м оқ; Силъный удар свалил Ваню с ног (М. Е Салтыков-Щедрин) Ќаттиқ зарба Ва н яни йиқитди; 2) перен. мадорини қур и тмоқ, йиқитмоқ, етқизиб қўймоқ; Весть о смерти сына свалила с ног старуху-мать.. (Н. Островский) ўғлининг ўлими ҳақидаг и хабар кекса онани йиқитди.

свали/тъ II, свалит разг.

1 несов. сваливать и валить бўшатиб (ташлаб) кетмоқ, тарқэтмоқ, қолдирмоқ; народ ~л с площади оломон майдонни тарқ этди (майдондан чиқиб кетди);

2 разг. камаймоқ, пасаймоқ, қайтмоқ, тушмоқ; тор тили б қолмоқ; товсиланиб қолмоқ; к ночи жара ~ла тунга бориб иссиқ қайтд и.