счастливый

счастлив/ый, -ая, -ое; счастлив, счастлива

1 бахтли, омадли, бахтиёр, иқболи (толеи) баланд; ~ый человек бахтли (бахт-саодатли, бахтиёр) одам; ~ый взгляд бахтиёр нигоҳ, бахтга тўлган ҳолда қараш; ~ая жизнь бахтли ҳаёт; ~ое детство бахтиёр ёшлик, бахтли болалик; ~ая семья бахт-саодатли (бахтиёр) оила;

2 бахтли, омадли, бахти (омади) келган, юришган, бахти (омади) баланд; ~ый игрок бахти (омади) юришган ўйинчи;

3 в знач. сущ. ~ый то же, что счастливец; ~ая ж то же, что счастливица;

4 яхши, бахтли, бахт келтирадиган, кўнгил ли; ~ый билет бахтли (бахт келтирувчи) билет; ~ый случай кўнгилли воқеа; по ~ой случайности бахтли бир тасодиф билан;

5 бахтли, муваффақиятли, порлоқ; ~ое будущее бахтли (порлоқ) келажак; ~ый исход яхши оқибат; ~ого конца! охири бахайр бўлсин!; ~о оставаться! разг. яхши қолинг!; ~ого пути! яхши боринг!, оқ йўл!; родиться под ~ой звездой см. звезда.