стрелять

стреля/ть несов.

1 в кого-что и без доп. отмоқ, ўқ узмоқ; ~ть из винтовки милтиқ отмоқ, милтиқдан ўқ узмоқ; ~ть из лука камон отмоқ, камондан ўқ узмоқ; он плохо ~ет у отишни яхши билмайди (унча яхши отолмайди); ~ть без промаха бехато (ўқни хато кетказмай) отмоқ; ~ть в цель мўлжалга (қараб) отмоқ; ~ть по самолёту самолётга қараб отмоқ, самолётга ўқ узмоқ; самолётни ўққа тутмоқ;

2 кого отмоқ, отиб ўлдирмоқ; отиб олмоқ (туширмоқ); ~ть уток ўрдак отмоқ;

3 перен. тириллатмоқ, тарақла(т)моқ, тарақ-туруқ қилмоқ, чарс-чурс қилмоқ; сухие дрова ~ют в печи қуруқ ўтин печда чарс-чурс ёнмоқда; от ветра ~ли ставни дераза эшиклари шамолдан тарақ-туруқ қилар (урилиб тарақлар) эди;

4 безл. разг. санчмоқ, санчиб оғримоқ; у меня в ухе ~ет қулоғим санч япти;

5 что, прост. сўраб (тилаб, тиланчилик қилиб, ҳиқиллаб) олмоқ; ~ь папиросу папирос тилаб олмоқ : ~ть деньги у товарищей ўртоқлардан ҳиқиллаб (сўраб) пул олмоқ; ~ть глазами разг. 1) кўз ўйнатмоқ; тез-тез қараб қўймоқ, қарайвермоқ; 2) кўз сузмоқ, ишва билан қарамоқ; ~ть из пушки по воробьям см. пушка.