рвать

рвать I, рву, рвёшь; рвал, -ла, рвало несов. что

1 суғурмоқ, суғуриб олмоқ; юлиб олмоқ, тортиб чиқармоқ, қўпормоқ, қўпориб олмоқ; ~ гвозди михларни суғурмоқ; не рви из рук қўлдан тортиб (юлиб) олма;

2 узмоқ, юлмоқ; термоқ; ~ цветы гулни узмоқ, гул термоқ; ~ яблоки олмани узмоқ;

3 йиртмоқ, узмоқ; ~ бумагу қоғозни йиртмоқ; ~ ткань газламани йиртмоқ;

4 разг. портлатмоқ, қўпориб ташламоқ; ~ лёд динамитом музни динамит билан қўпориб

(портлатиб) ташламоқ;

5 перен. узмоқ, тўхтатмоқ; ~ отношения муносабатларни узмоқ;

6 безл. прост. лўқиллаб (қаттиқ) оғримоқ; рану рвёт - сил нет! ярам лўқиллаб оғрияпти - мажолим қолмади!;

7 перен. прост. қинғир йўл билан ўзлаштирмоқ, илиб кетмоқ, қўлга киритмоқ; ~ куш (қинғир йўл билан) пул (фойда) топмоқ; ~ и метать разг. қаттиқ жаҳли чиқмоқ, дарғазаб бўлмоқ; ~ на себе волосы сочини юлмоқ, қаттиқ пушаймон бўлмоқ; ~ на части кого бировни турли ишлар билан безовта қилавермоқ, ҳар томонга тортқиламоқ, тинчлик (ором) бермаслик; с руками ~ талашиб сотиб олмоқ, қўлидан тортиб сотиб (юлиб) олмоқ; ~ зубы разг. тишларни суғурмоқ.

рвать II, рвёт; рвало безл. несов. кого-что разг. қусмоқ, қайт қилмоқ; кўнгли айнимоқ, ўқчимоқ; ребёнка рвёт чақалоқнинг кўнгли айнияпти; с души рвёт кўнглинг айнийди, қарагинг келмайди; с души рвёт смотреть на это! бунга қарасанг, кўнглинг айнийди.