разъехаться

разъеха/ться, -едусь, -едешься сов. (несов. разъезжаться)

1 жўнаб кетишмоқ, жўнашмоқ, тарқалишмоқ, бошқа-бошқа ёққа кетмоқ; гости ~лись меҳмонлар жўнаб кетишди (тарқалишди);

2 с кем или без доп. разг. ажралишмоқ, ажралишиб кетмоқ; бир-бирини ташлаб кетмоқ; супруги ~лись эр-хотин ажралишиб кетди;

3 с кем или без доп. учрашмай (дуч келмай, тўқнашмай) ўтиб кетмоқ; бир-бирининг ёнидан ўтиб кетмоқ; машины ~лись машиналар учрашмасдан (тўқнашмай) ўтиб кетди;

4 с кем или без доп. бир-бирини кўрмай (кўришмай) ўтиб кетмоқ;

5 разг. сирғаниб кетиб керилмоқ (йирилмоқ); лыжи ~лись в разные стороны чанғилар сирғаниб турли томонга керилиб кетди; ноги ~лись на льду музда сирғаниб оёғи керилиб кетди;

6 перен. прост. йиртилмоқ, ситилмоқ, тўзимоқ, тутдек тўкилмоқ.