рад

рад, -а, -о в знач. сказ.

1 кому-чему хурсанд, шод, мамнун; я вам очень ~ мен сиздан жуда хурсандман; я ~ тебя видеть сени кўрганимдан хурсандман;

2 с неопр. жон деб, жону дил билан, бажонидил; он всякому ~ помочь унинг ҳаммага (жон деб) ёрдам бергиси келади; он был ~ немного отдохнуть у жон деб бир оз дам олар эди;

3 с отриц., разг.: не рад(а) пушаймонман, армоидаман; я и сам не ~, что пошёл туда у ерга борганимдан ўзим ҳам пушаймонман; ~-радёхонек и ~-радёшенек разг. жуда хурсанд, ўзида йўқ хурсанд, қувончи ичига сиғмайди, оғзи қулоғида; ~(~ы) стараться! жону дилим билан ҳаракат қиламан!, хизматга тайёрман!; ~ не ~ или хоть ~, хоть не ~ разг. хоҳласанг ҳам, хоҳламасанг ҳам, бошқа иложи йўқ; жизни не ~ жуда хафа, дили хуфтон, юрагига қил сиғмайди; чем богаты, тем и ~ы погов. борига шукур қиламиз, борини баҳам кўрамиз; оз бўлса ҳам кўп ўрнида кўрасиз.