разложить

разложи/ть I, -ожу, -ожишь сов. (несов. раскладывать) что

1 термоқ, тизмоқ, тахламоқ, териб (тахлаб, тизиб) қўймоқ, ёйиб қўймоқ; ~ть вещи по местам нарсаларни жой-жойига териб қўймоқ; ~ть карты қарталарни териб қўймоқ;

2 очмоқ, ёймоқ, ёзмоқ, солмоқ; ~ть газету на траве газетани майса устига ёзмоқ; ~ть ковёр гилам ёзмоқ, гилам солмоқ; ~ть кресло-кровать курси-кроватни ёзмоқ;

3 тақсимламоқ, бўлиб чиқмоқ; добычу ~ли на всех ўлжани ҳаммага тақсимладилар (бўлиб чиқдилар), ўлжа ҳаммага бўлиб чиқилди; убытки ~ли поровну на всех зарарни ҳаммага баравар бўлиб чиқдилар, зарар ҳаммага баравар тақсимланди;

4 ўт қаламоқ, ёқмоқ, ёндирмоқ; ~ть костёр гулхан ёқмоқ.

разложить II, -ожу, -ожишь сов. (несов. разлагать)

1 что таркибий қисмларга ажратмоқ, парчаламоқ; ~ воду на кислород и водород сувни кислород билан водородга ажратмоқ;

2 мат. ажратмоқ, ёймоқ; ~ число на множители сонни кўпайтувчиларга ажратиб чиқмоқ;

3 перен. кого-что ичдан бузмоқ, айнитмоқ, пароканда қилмоқ, маънавий (ахлоқий) жиҳатдан бузмоқ; инқирозга (тушкунликка) олиб келмоқ; ~ вражескую армию душман армиясини ичдан бузмоқ.