подхватить

подхвати/ть, -ачу, -атишь сов. (несов. подхватывать)

1 кого-что кўтариб (ушлаб) олмоқ, бирор жойидан ушлаб кўтариб олмоқ, даст кўтармоқ; носильщик ~л чемодан ҳаммол чамадонни кўтариб олди; ~ть больного под мышки беморни қўлтиғидан (кўтариб, суяб) олмоқ;

2 илиб олмоқ, ерга туширмай ушлаб қолмоқ; ~ть брошенный мяч ташланган коптокни илиб олмоқ;

3 шоша-пиша ушлаб (тутиб) олмоқ; ушлаб (тутиб) олиб кетмоқ;

4 ўз ҳаракати (оқими) билан олиб кетмоқ; оқизиб (учириб) кетмоқ; лодку ~ло течением қайиқни оқим олиб (оқизиб) кетди, қайиқ оқимга тушиб қолди;

5 перен. разг. бирор йўл билан ўзига қаратмоқ, қўлга олмоқ, илинтирмоқ; ~ть богатую невесту бой қайлиқни илинтириб олмоқ;

6 перен. что разг. ўзига юқтирмоқ (илаштирмоқ), юқтириб (илаштириб) олмоқ, бирор касаллик орттирмоқ чалинмоқ; ~ть грипп грипп орттирмоқ, гриппга чалинмоқ;

7 перен. что биров бошлаган нарсани давом эттирмоқ, қўллаб-қувватламоқ; ~ть инициативу масс омманинг ташаббусини қўллаб-қувватламоқ;

8 перен. что разг. ўзиники қилиб олмоқ, ўзлаштирмоқ, илиб кетмоқ; ~ть чужую мысль бировнинг фикрини илиб кетмоқ; ~ть идею ғояни ўзиники қилиб олмоқ (илиб кетмоқ);

9 что жўр бўлмоқ, қўшилишмоқ, биргалашиб айта бошламоқ, қўшилишиб куйлай бошламоқ; дружно ~ть песню ашулани биргалашиб баб-баравар айта бошламоқ.