подступить

подступи/ть, -уплю, -упишь сов. (несов. подступать)

1 к кому-чему ҳужум билан (бостириб) яқинлашмоқ, яқинлашиб келмоқ (бормоқ); ~ть к стенам крепости (ҳужум қилиб) қалъа деворларига яқинлашмоқ; войска ~ли к городу қўшинлар (ҳужум билан) шаҳарга яқинлашиб келди;

2 к кому разг. бирор иш билан ёнига (олдига) келмоқ, яқинлашмоқ, йўламоқ; он так зол, что к нему нельзя ~ть у шундай баджаҳлки, ёнига йўлаб бўлмайди;

3 перен. кенгайиб бирор жойгача бориб қолмоқ (яқинлашиб қолмоқ); деревня ~ла к реке қишлоқ кенгайиб, дарёга яқинлашиб қолди;

4 разг. келиб қолмоқ, яқинлашмоқ (вақт, фасл ҳақида); ~ла осень куз келиб (яқинлашиб) қолди;

5 перен. к чему или подо что тиқилмоқ, тўлиб-тошиб кетмоқ; пайдо бўлмоқ; слёзы ~ли к глазам кўзига ёш тўлиб-тошиб келди; боль ~ла под самое сердце шундоқ юраги(м)да оғриқ пайдо бўлди.