подать

подать, -дам, -дашь, -даст, -дадим, -дадите, -дадут; подал, -ала, -ало; подай сов. (несов. подавать)

1 кого-что бермоқ, олиб бермоқ, узатмоқ, узатиб юбормоқ; ~ пальто кому-н. бировга пальтони узатмоқ (бермоқ); ~ стул гостю меҳмонга стул таклиф қилмоқ (қўйиб бермоқ);

2 что (таом) келтирмоқ, келтириб қўймоқ, тортмоқ; ~ обед тушлик овқат келтириб бермоқ;

3 (тушиш, чиқиш ёки миниш учун) келтирмоқ, келтириб бермоқ; келтириб қўймоқ; ~ поезд к платформе поездни платформага келтирмоқ; ~ экипаж экипажни келтириб (тайёр қилиб) қўймоқ;

4 что етказиб бермоқ, келтириб турмоқ; вовремя ~ материалы на верхние этажи стройки қурилишнинг юқори қаватларига материални вақтида келтириб қўймоқ;

5 что юбормоқ; жойламоқ; жойлаштирмоқ; ~ патрон в канал ствола патронни (ўқни) ствол каналига жойламоқ;

6 кого-что разг. силжитмоқ, сурмоқ, суриб қўймоқ; чўзмоқ; ~ стол влево столни чапга суриб қўймоқ; ~ руку вперёд қўлни олдинга чўзмоқ; ~ машину назад машинами орқароққа тисармоқ;

7 что бермоқ, ёзиб бермоқ, ёзиб топширмоқ; ~ заявление ариза бермоқ; ~ в суд на кого-н. бировни судга бермоқ; ~ жалобу шикоятнома топширмоқ;

8 что и без доп. ҳадя қилмоқ, хайр-эҳсон қилмоқ; садақа бермоқ; ~ нищему гадойга садақа бермоқ;

9 что отлар билан бирикиб, отдан англашиладиган нарсани бериш ёки кўрсатишни билдиради; ~ помощь ёрдам бермоқ, ёрдам кўрсатмоқ; ~ сигнал сигнал бермоқ; ~ команду команда бермоқ; ~ пример ўрнак бўлмоқ, ўрнак кўрсатмоқ;

10 кого-что книжн. тасвирламоқ, тасвирлаб бермоқ; кўрсатиб (ёки баён қилиб) бермоқ; драматург удачно подал своих героев драматург ўз қаҳрамонларини моҳирлик билан тасвирлаган; умеет ~ себя ўзини кўрсата олади, ўзини кўрсатишни билади; ✦ ~ руку 1) қўл чўзмоқ, қўлни узатмоқ; 2) перен . ёрдам бермоқ; ~ руку помощи кому ёрдам қўлини чўзмоқ; ~ мяч спорт. коптокни (тўпни) оширмоқ; рукой ~ жуда яқин, узоқ эмас; ~ голос 1) товуш бермоқ, ўзининг борлигини билдирмоқ; овоз чиқармоқ; айтмоқ; 2) овоз бермоқ, сайламоқ; ~ мысль фикр бермоқ; ~ повод баҳона топиб бермоқ, йўл очиб бермоқ.