петля

пет/ля ж, р. мн. петель

1 илмоқ, сиртмоқ, ҳалқа; завязать верёвку ~лей арқонни ҳалқа қилиб боғламоқ;

2 перен. дор, сиртмоқ; тузоқ; достоин ~ли кто-н. дорга осишга лойиқ; уни осиб ўлдирсанг ҳам оз;

3 эгри чизиқ бўйлаб юришда, учишда ҳосил бўлган доира, бирор жойни айланиб ўтиш, юрганда ёки учганда доира ясаш; заяц сделал большую ~лю, чтобы запутать следы қуён изини йўқотиш (чалғитиш) учун каттагина жойни айланиб, доира бўйлаб юрди; описать ~лю учишда сиртмоқсимон доира ҳосил қилмоқ, сиртмоқсимон доира бўйлаб учмоқ;

4 изма (тугма қадаладиган тешик); обметать ~ли измаларни йўрмаб чиқмоқ;

5 ошиқ-мошиқ; дверь соскочила с ~ель эшик ошиқ-мошиқдан чиқиб кетди; ✦ мёртвая ~ля ав. сиртмоқсимон доира, Нестеров сиртмоғи (олий учувчилик санъатида вертикал чизиқ бўйлаб учишда ҳосил қилинади); ~ля затягивается (или сжимается) аҳвол ниҳоятда оғирлашяпти, ғоят оғир аҳвол вужудга келяпти; лезть (или полезть, влезть, попасть) в ~лю, очутиться (или оказаться) в ~ле ғоят оғир аҳволга тушмоқ, мушкул аҳволда қолмоқ; надеть (или накинуть) ~лю на шею бировни ёки ўзини қийин (мушкул) аҳволга солмоқ.