петь

петь, пою, поёшь; петый несов.

1 (сов. пропеть и спеть) что и без доп. ашула (қўшиқ) айтмоқ, куйламоқ; ~ песню ашула айтмоқ, куйламоқ; ~ в опере операда ашула айтмоқ; ~ тенором баланд овоз (тенор) билан куйламоқ;

2 (сов. пропеть и спеть) куйламоқ, ижро этмоқ (мас., саҳнада); ~ партию Онегина Онегин партиясини ижро этмоқ;

3 куй (оҳанг) таратмоқ, куйламоқ; я слушал, как поют скрипки мен скрипка оҳангларини тингладим;

4 (сов. пропеть и спеть) сайрамоқ; қичқирмоқ; соловей поёт булбул сайрайди; петух поёт хўроз қичқиради;

5 чўзиқ овоз чиқармоқ, мас., ғувилламоқ, увилламоқ вақирламоқ, чийилламоқ ва ҳ. к.; Самовар на столе пел унылую песню (М. Горький) Столдаги самовар ғамгин шиғиллар эди (қайнаш олдидан); - У -у -у -у!- пела метель на чердаке (Чехов) - Ѓу-у-в, ғу-у-в!- томда бўрон увиллайди;

6 кого-что уст. и высок. мадҳ этмоқ, мадҳия ўқимоқ; пою моё отечество ватанимни мадҳ этаман; ✦ Лазаря ~ см. Лазарь; петый дурак, петая дура прост. уст. ғирт аҳмоқ, ғирт жинни; ~ дифирамбы см. дифирамб; ~ славу кому-чему см. слава.