перетянуть

перетян/уть, -яну, -янешь сов. (несов. перетягивать)

1 кого-что судраб олиб бормоқ, тортиб келтирмоқ; ~уть лодку к мосту қайиқни кўприккача судраб бормоқ;

2 перен. кого-что разг. ўзига тортмоқ, ўз томонига ўтказиб (оғдириб) олмоқ; ~уть к себе хорошего работника яхши ходимни ўз томонига оғдириб олмоқ;

3 что и без доп. разг. қийинчилик билан ўтмоқ, аранг ўтиб олмоқ; подбитый самолёт едва ~ул через лес шикастланган самолёт ўрмондан аранг ўтиб олди;

4 что қайтадан (янгидан) тортмоқ, тортиб тузатмоқ; тортиб (кериб, чўзиб) кийгизмоқ; ~уть шины на колёсах ғилдирак шинасини қайтадан тортиб тузатмоқ;

5 кого-что тортиб боғламоқ, қисиб боғлаб олмоқ; ~уть талию поясом белни белбоғ (камар) билан қисиб боғламоқ;

6 кого-что оғир келмоқ, босиб кетмоқ; большая гиря перетянет катта қадоқ тош оғир келади;

7 кого тортишувда зўр чиқмоқ, ғолиб келмоқ, енгмоқ; кто кого перетянет? тортлшувда ким ғолиб чиқаркин?;

8 полигр. перетяжка қилмоқ (терилган ҳарфларнинг бир қисмини бир жойдан иккинчи жойга олмоқ);

9 чем прост. тортиб (солиб) юбормоқ (говрон, қамчи кабилар билан уриш ҳақида).