перенестись

перенестись, -сусь, -сёшься; -нёсся, -неслась сов. (несов. переноситься)

1 разг. зудлик (тезлик) билан бир жойдан ошиб ўтмоқ (бирор жойга етиб бормоқ); ~ на самолёте из Москвы в Ташкент самолётда (зудлик билан) Москвадан Тошкентга етиб бормоқ;

2 перен. хаёлга (кўз олдига) келтирмоқ, хаёлдан ўтказмоқ, эсламоқ; мысленно ~ в детские годы (хаёлан) балалик йилларни кўз олдига келтирмоқ.