пятно

пятн/о с, р. -а, мн . пятна, р. мн . -тен, дат. -тнам

1 доғ, қашқа; посадить ~о на платье кўйлакни доғ қилмоқ, кўйлакка доғ тегизмоқ; выводить пятна доғни кетказмоқ; красные пятна на лице юздаги қизил доғлар; пятна крови на земле ердаги қон доғлари; винные пятна на скатерти дастурхондаги вино доғлари;

2 перен. доғ, иснод; ~о позора шармандалик, иснод, доғ; ~о на репутации обрўга туширилган доғ; смыть ~о обрўйига тушган доғни (гуноҳини, айбини) ювмоқ; ✦ белое ~о 1) оқ доғ; 2) перен. текширилмаган, ўрганилмаган жой (картада бундай жойлар оқ доғ шаклида берилади); жёлтое ~о анат. сариқ доғ (кўз тўрпардасининг кўриш нерви олдидаги энг сезгир жойи); слепое ~о анат. кўр доғ (кўзнинг ёруғликни сезмайдиган қисми); и на солнце бывают пятна посл. ойда ҳам доғ бор; ҳар тўкисда бир нуқс (айб).