просить

просить, прошу, просишь несов.

1 (сов. попросить) кого-что, о ком-чём сўрамоқ, илтимос қилмоқ, ўтинмоқ; ~ помощи ёрдам сўрамоқ; ~ пощады раҳм-шафқат (қилишни) сўрамоқ; ~ пить сув сўрамоқ; ~ прощения кечирим сўрамоқ; ~ разрешения присутствовать на лекции лекцияда қатнашиш учун рухсат сўрамоқ; ~ слова сўз сўрамоқ; гапириш учун рухсат сўрамоқ; прошу не беспокоиться илтимос, ташвишланманг; здесь просят не курить бу ерда чекмаслик (чекманг деб) илтимос қилинади;

2 (сов. попросить) кого-что, за кого-что о ком-чём биров учун ҳаракат қилмоқ (илтимос қилмоқ); ~ за товарища ўртоғи учун илтимос қилмоқ;

3 (сов. попросить) кого-что таклиф қилмоқ, илтимос қилмоқ, сўрамоқ; ~ гостей к столу меҳмонларни дастурхонга таклиф қилмоқ;

4 что разг. нархини (баҳосини) белгиламоқ, неча пул туришини айтмоқ; сколько просишь? неча пул дейсан? (сўрайсан?), қанча туради?;

5 уст. тиланмоқ, хайр-садақа сўрамоқ; ✦ прошу (вас) марҳамат қилинг (таклиф қилишнинг назокатли формаси); прошу покорно ўтиниб сўрайман; милости просим (прошу) см. милость; ~ руки см. рука; просят каши (сапоги, ботинки) см. каша.