пройтись

пройтись, пройдусь, пройдёшься; прошёлся, -шлась сов. (несов. прохаживаться)

1 бир оз у ён-бу ён юрмоқ, айланиб юрмоқ, сайр қилмоқ; ~ по парку паркда айланиб юрмоқ; ~ вокруг дома уй атрофида айланиб (сайр қилиб) юрмоқ; ~ по всем комнатам хонама-хона айланиб юрмоқ;

2 что и в чем разг. ўйинга (рақсга) тушмоқ; ўйнамоқ; ~ в танце танца тушмоқ; ~ русскую русча рақсга тушмоқ; ~ в кадрили кадриль рақсига тушмоқ;

3 чем по чему разг. бир оз юргизмоқ, югуртирмоқ; тегизиб чиқмоқ; бир оз шуғулланмоқ; ~ по клавишам клавишларга қўл югуртириб (теккизиб) чиқмоқ; ~ щёткой по волосам сочни чутка билан тарамоқ (силлиқламоқ); ✦ ~ на чей счет (или по адресу) кого-чего или чьему разг. бирор кимса ёки нарсанинг шаънига тегмоқ, бировга тегизиб гапирмоқ, гап отмоқ.