провести

провести, -еду, -едёшь; -вёл, -вела сов. (несов. проводить II)

1 кого-что ўтказмоқ, ўтказиб қўймоқ, олиб ўтмоқ; олиб бормоқ, бошлаб бормоқ; ~ ребёнка через улицу болани кўчадан ўтказиб қўймоқ; ~ отряд через лес отрядни ўрмондан олиб ўтмоқ; ~ ближайшим путём энг яқин йўлдан бошлаб бормоқ;

2 что чизмоқ, (чизиқ) тортмоқ; ~ линию чизиқ тортмоқ; ~ черту чизиқ чизмоқ;

3 чем силамоқ, силаб қўймоқ; устидан юритмоқ; ~ рукой по волосам сочни силаб қўймоқ;

4 что қурмоқ, солмоқ; ўтказмоқ, очмоқ; ~ железную дорогу темир йўл қурмоқ; ~ электричество электр ўтказмоқ; ~ канал канал очмоқ (ўтказмоқ);

5 что амалга оширмоқ, татбиқ қилмоқ; ўтказмоқ; ~ в жизнь амалга оширмоқ, ҳаётга татбиқ этмоқ; ~ идею в жизнь ғояни ҳаётга татбиқ қилмоқ; депутаты провели законопроект через парламент депутатлар қонун лойиҳасини парламентдан ўтказишди;

6 что олиб бормоқ; ўтказмоқ, бажармоқ, адо қилмоқ; ~ опыт тажриба ўтказмоқ; ~ беседу суҳбат ўтказмоқ; ~ экскурсию экскурсия ўтказмоқ; ~ собрание мажлис ўтказмоқ; ~ боевую операцию жанговар операция ўтказмоқ;

7 кого-что спец. расмийлаштирмоқ, қайд қилдирмоқ, ёздириб қўймоқ, ўтказмоқ; тиркамоқ; ~ счёт по кассе счётни кассадан ўтказмоқ;

8 что турмоқ, яшамоқ, вақтни ўтказмоқ; ~ месяц в деревне қишлоқда бир ой турмоқ (яшамоқ); бир ойни қишлоқда ўтказмоқ; весело ~ праздник байрамни қувноқлик билан ўтказмоқ;

9 кого-что разг. алдамоқ, алдаб кетмоқ, панд бермоқ, чув туширмоқ, лақиллатмоқ; его не проведёшь! уни алдаб бўпсан!